Montpellierの発音はモンペリエかモンプリエか?

日本人はMontpellierをモンペリエと大体の人が発音するが、フランス人はモンプリエという人が多い。フランス語の発音の規則からするとモンペリエの方が正しいと思われるが何故だろう。他にもこういう例がある。Auxerre(89)をオーセールと発音したり、オークセールと発音したりす...

2016年4月6日水曜日

アルル駐車場事情

4月からアルルで新しいオダトゥール(写真)が設置された。プレイトナンバーを入れなければならず、料金体系の違うゾーンが3つある。友人によればこれはアメリカ式ということだが、以前のやり方の方がよかった。チケットを出すのに時間がかかるのでオダトゥールの前に行列ができる。見回る人も仕事が増えたわけだ。

田舎町のアルルにはこのシステムは似合わない。 そのために有料ゾーンはガラガラだ。

0 件のコメント:

コメントを投稿