Montpellierの発音はモンペリエかモンプリエか?

日本人はMontpellierをモンペリエと大体の人が発音するが、フランス人はモンプリエという人が多い。フランス語の発音の規則からするとモンペリエの方が正しいと思われるが何故だろう。他にもこういう例がある。Auxerre(89)をオーセールと発音したり、オークセールと発音したりす...

2017年6月28日水曜日

ワイン用ブドウの種類/ボルドー地方


赤ワイン : le cabernet-sauvignon, le cabernet-franc, le merlot, le petit-verdot, le malbec, le villard noir, la carménère, le fer servsdou

le cabernet-sauvignon(30%) - le Médoc
地方(Pauillac, Margaux, Saint-Estèphe...), les Graves地方(Pessac-Léognan)で主流

le merlot(50%) - Saint-Emilion
地方、Pomerol地方(70%以上)で主流

le cabernet-franc(15%) - Saint-Emilion
で多い

白ワイン : le sémilion(60%), le sauvignon(21%), la muscadelle, l'ugni blanc, le colombard, le merlot blanc, le chardonnay, le villard blanc

ワイン名称
le Médoc
(赤) - Médoc, Haut-Médoc, Saint-Estèphe, Pauillac, Saint-Julien, Listrac-Médoc, Moulis-en-Médoc, Margaux

les Graves - Graves, Graves-superieures, Pessac-Léognan, Cérons

le Sauternes - Barsac, Sauternes (pourriture noble)

l'Entre-deux-Mers - Entre-deux-Mers
(白)Première-côtes-de-Bordeaux(白), Côtes-de-Bordeaux-Saint-Macaire(白), Cadillac(超甘味), Loupiac(超甘味), Sainte-Croix-du-Mont(超甘味), Cadillac-Côtes-de-Bordeaux(赤),  Bordeaux-Haut-Benauge(赤), Graves-de Vayres(赤、白、甘味), Sainte-Foy-Bordeaux(赤、白、甘味)

le Libournais - Fronsac, Canon-Fronsac, Pomerol, Lalande-de Pomerol, Saint-Emilion, Saint-Emilion Grand cru, Montagne-Saint-Emilion, Saint-Georges-Saint-Emilion, Lussac-Saint-Emilion, Puisseguin-Saint-Emilion, Castillon-Saint-Emilion, Francs-côtes-de-Bordeaux

le Blayais, le Bourgeais - Côtes-de-Blaye, Côtes-de-Bourg, Blaye-Côtes-de-Bordeaux



2017年6月13日火曜日

ワイン用ブドウの種類/ボジョレ地方

ボジョレ地方の酸性土にあったle gamay noir(99%)の一種類が使われている。また、le chardonnay, l’aligoté, le melon, le pinot gris, le pinot noirも許可されている。 

ワインの名称は、Beaujolais, Beaujolais-Villages
CRUS - Brouilly, Côtes de Brouilly, Chénas, Morgon, Juliénas, Moulin-à-Vent, Saint-Amour, Régnié, Chiroubles et Fleurie

2017年6月11日日曜日

Notes de lecture

La liberté du citoyen finit où la liberte d'un autre citoyen commence. (Quatrevingt-treize, p.249)
市民の自由は、他の市民の自由がはじまるところでおわる。

cf. La liberte consiste à pouvoir faire ce qui ne nuit pas à autrui.
     自由は、他者を害しないことができることにある。

ラングドック・ルシオン地方②

Minervois / 白ワイン : le grenache blanc, le bourboulenc, le macabeu, la marsanne, la roussanne, le vermentino



赤ワイン : le carignan noir(最高40%), le grenache noir, la syrah et le mouvèdre(20%以上), le lladoner pelut, le cinsault, le picpoul noir, le terret noir, l'aspiran noir

Minervois-la-Liviniere / 赤ワイン : le grenache, la syrah, le mouvèdre, la syrah et le mouvèdre(最低40%) 

Muscat de Saint de Minervois / 天然甘味ワイン白 : le muscat blanc à petits grains

Corbières / 白ワイン : le bourboulenc, le grenache blanc, le macabeu, la marsanne, la roussanne, le vermentino, /la clairette, le muscat blanc à petits grains, le picpoul blanc, le terret blanc
赤ワイン : le carignan noir, le cinsault noir, le grenache noir, le lledoner pelut noir, le mouvèdre, la syrah, / le cinsault, le grenache gris, le picpoul noir, le terret noir

Corbières Boutenac / 赤ワイン : le carignan, la syrah, le grenache, le mouvèdre

Fitou / 赤ワイン : le carignan(30%), le grenache, la syrah, le mouvèdre

Cabardès  / 赤ワイン : 大西洋品種(最低40%)le merlot, le cabernet-sauvignon, le cabernet franc, 地中海品種(最低40%)la syrah, le grenache, / le côt(malbec), le fer servadou

Malepère  / 赤ワイン : le merlot, le cabernet franc, le cabernet sauvignon, le cinsault,  le côt(malbec), le grenache noir, le lledoner pelut noir

Limoux / 白ワイン :le mauzac(最低90%), le chardonnay, le chenin blanc
赤ワイン :le merlot(最低50%), le côt(malbec), le grenache, la syrah, le carignan, le cabernet sauvignon, le cabernet franc

Blanquette de Limoux / 発泡ワイン : 古来の製法 le mauzac, ブリュット le chenin blanc, le mauzac, le chardonnay 

Muscat de Rivesaltes / 天然甘味ワイン白 : le muscat blanc à petits grains, le muscat d’Alexandrie

Côtes du Roussillon Villages /  赤ワイン :le carignan, le mouvèdre, le grenache, la syrah

Côtes du Roussillon / 白ワイン :le grenache blanc, le malvoisie, la marsanne, la roussanne, le macabeu
赤ワイン :le carignan noir, le cinsault,  le mouvèdre, le grenache noir, la syrah, le lledoner pelut

Maury
天然甘味ワイン白・赤 : le grenache blanc, le grenache gris, le macabeu, le tourbat / le grenache noir, le grenache blanc, le grenache gris, le carignan, le macabeu, la syrah

Collioure / 白ワイン : le grenache blanc, le grenache gris, le macabeu, la marsanne, la roussanne, le tourbat, le vermentino
赤ワイン: le grenache noir, le mouvèdre, la syrah, le carignan, le cinsault
ロゼワイン : 赤ワインの品種+le grenache gris

Banyuls / 天然甘味ワイン赤 : le grenache noir(最低50%), le grenache gris, le grenache blanc, le macabeu, le malvoisie, le muscat, le carignan, le cinsault, la syrah